Antinous, 1918

Obra que canta a morte de Antínoo, amante de Adriano. Poesia muito influenciada por Shakespeare e o estilo isabelino. Este estilo se caracteriza pela elaboração da linguagem e por extensas alusões a mitos clássicos. É um estilo espontâneo e directo. O poema remarca os aspectos carnais da relação e o físico de Antínoo é comparado com o dos deuses.O texto supõe uma concatenação de momentos líricos que conduzem uma estrutura narrativa à maneira da epopeia inglesa.

Epithalamium, 1913

Este termo provém do nome duma canção grega que se cantava em honor ao matrimónio. Consta de vária partes nas que se descreve os diversos momentos do matrimónio, desde o acordar da noiva no dia do casamento até o delírio do noivo, passando pelo momento do medo à perda da virgindade. O tema da desfloração parece ser um tema recorrente de Pessoa.

Em 1930, numa carta dirigida a Gaspar Simões, Pessoa qualificará os poemas “Antínous” e “Epithalamium” como obscenos e que não sabe porque escreveu esses poemas nem porque não os eliminou ainda. Particularmente, de “Epithalamium” diz que é “directo e bestial”.